Сян Лю уставился на Сяо Яо, а та избегала его проницательного взгляда и спросила: "Кто был тот старик, продающий мясо ослов?"
"Раньше он был подчиненным Ци Ио и одним из выживших в последней битве в И провинции. Когда несешь в себе память о стольких погибших, гораздо легче просто умереть". Сян Лю улыбнулся. "Собственно, для генерала лучшим концом является смерть на поле битвы".
Летняя ночь была теплой, но внезапно Сяо Яо почувствовала, как ее тело внезапно охладело.
Они подошли к дому Маленького Чжу Ронг, и Сяо Яо, и Сян Лю вдруг замерли. Но ни один не ушел, ни другой не вошел. Они просто стояли там в молчании.
Раньше казалось, что у них было так много возможностей видеть друг друга, но сейчас Сяо Яо начала ощущать, что видит его все реже и реже. До сегодняшнего вечера, когда это ощущение невозможно уже проигнорировать.
Спустя несколько мгновений Сян Лю сказал холодным голосом: "Ты иди внутрь!"
Сяо Яо хотела поговорить с ним, но не знала, что хочет сказать. Она сказала: "Сейчас не так, как раньше, ты больше не должен приходить в Средние равнины так часто."
Сяо Яо думала, что Сян Лю насмехается над ней, спрашивая, боится ли она, что Чжуан Сю убьет его, или боится, что он убьет Чжуан Сю. Но удивительно, Сян Лю ничего не сказал и продолжал просто смотреть на нее.
Сяо Яо молча стояла, ожидая, но не знала, что ждет.
Холодный голос Сян Лю прозвучал: "Ты иди внутрь!"
Сяо Яо улыбнулась, сделала поклон и повернулась, чтобы постучать в дверь. Дверь открылась, и Сяо Яо вошла, а Сян Лю продолжал стоять снаружи, белое одеяние, черные волосы, высокий и гордый, словно белый снег на черных горах на севере, даже если его украсить цветами, он по-прежнему будет внушительным.
Сяо Яо не смогла сделать еще один шаг и просто стояла на месте, глядя на него, пока дверь медленно закрывалась, и Сян Лю исчез из виду.
Когда Сяо Яо вернулась в своё обиталище, она обнаружила, что Син Юэ и Ан Нян тоже находятся здесь и примеряют вещи, которые они купили ранее в течение дня. Увидев ее, обе заворчали: "Хорошая старшая сестра, в следующий раз дай нам знать, прежде чем ты вдруг исчезнешь, хорошо? Слава богу, продавец сказал, что ты ушла с другом, поэтому мы не переживали".
Сяо Яо улыбнулась и ничего не сказала. Обе продолжали обсуждать свои новые наряды и радостно хихикали. Сяо Яо легла на свой ложе и почувствовала, что ее ум словно в тумане. Почему она чувствовала себя так одиноко, когда рядом были друзья и семья?
В день, когда Чжуан Сю женился на Ван Лэй, все выдающиеся семьи из Средних Равнин и Семейства Сюан Юань собрались на горе Шэн Нун и весь двор Цзи Цзинь гудел от веселья.
Теперь Чжуан Сю был императором, и все дела во дворце решались чиновниками, оставляя Сяо Яо на заднем плане. Сначала она беспокоилась об Ан Нян, но увидела, что Ан Нян справляется с этим хорошо. Ей это не нравилось, поэтому она рано увела Сяо Яо обратно в свое обиталище. Сяо Яо проводила время с Ан Нян, пока та пьянела, и на следующее утро они обе проснулись где-то к полудню и поняли, что все закончилось. Единственное, что изменилось, - это то, что еще одна женщина жила во дворце Цзи Цзинь. Но дворец был большой, поэтому год мог пройти, и они даже не пересеклись бы с ней ни разу.
Жизнь возвратилась к норме, и Ан Нян продолжала радоваться, проводя время с Желтым Императором, потому что это означало, что она могла видеть своего Чжуан Сю гэгэ каждый день.
Сяо Яо перестала заниматься стрельбой из лука, возможно, после того, как Чжуан Сю стал императором, угроза исчезла, и она перестала так сильно напрягать себя. Она стала очень ленивой и казалась безразличной ко всему. Все, что ей нравилось делать каждый день, это спать, и часто она просыпалась после полудня. Она обедала и затем отправлялась навестить Желтого Императора, но сидела в его обители в унынии.
Ан Нян всегда считала Сяо Яо странной, поэтому ничто из того, что делала Сяо Яо, не казалось ей странным.
Желтый Император несколько раз спрашивал: "Сяо Яо, что с тобой последнее время?"
Сяо Яо лениво произнесла: "Ты так много лет упорно трудился, теперь ты император, не мог бы ты позволить мне отдохнуть? Или ты считаешь, что если я ленюсь и ничего не делаю, то тогда ты не будешь заботиться обо мне."
Чжуан Сю тепло сказал: "Какой бы ты ни была, я готов заботиться о тебе всю свою жизнь."
Ан Нян услышала это и сразу спросила: "А я? И я?"
Чжуан Сю улыбнулся: "Ты тоже. Поскольку..."
Ан Нян быстро спросила: "Поскольку что?"
"Поскольку, если ты съешь слишком много, я просто могу попросить у Учителя больше денег."
"Ах... ты такой скряга!" Ан Нян бросилась к Чжуан Сю и тут же пожаловалась: "Дедушка, ты слышал, что Гэгэ только что сказал?"
Желтый Император улыбнулся: "Твоему отцу все равно придется приготовить приданое для тебя, даже если Чжуан Сю этого не хочет, твой отец все равно даст."
Лицо Ан Нян покраснело, и она ускользнула за спину Желтого Императора, слегка постукивая его спину от смущения.
Той ночью, когда Сяо Яо готовилась ко сну, вдруг появился Чжуан Сю.
Сяо Яо удивленно спросила: "Какой неожиданный гость! Что-то случилось?"
Чжуан Сю сел на палас: "Разве я не могу прийти к тебе, даже если ничего не произошло?"
"Конечно, но мы ведь уже виделись с тобой сегодня днем у Дедушки?"
"Я просто слышал, как Ан Нян болтает, но не услышал тебя."
Сяо Яо улыбнулась: "Все хорошо, это потому что мне нечего сказать."
Чжуан Сю уставился на Сяо Яо: "Сяо Яо, ты хорошо живешь? Ты счастлива?"
Сяо Яо была поражена: "Почему... почему ты так внезапно спрашиваешь меня об этом?"
Чжуан Сю сказал: "Мяо Пу говорит, что ты часто сидишь одна допоздна. Я думал, с течением времени тебе станешь лучше, но в последнее время ты кажешься все более отстраненной и безынтересной. Я действительно беспокоюсь о тебе."
Сяо Яо улыбнулась: "Я в порядке. Теперь, когда ты восседаешь на троне, на мне нет никакого давления, поэтому я больше не так уж напрягаюсь."
Чжуан Сю уставился на Сяо Яо, пока та постепенно не перестала улыбаться: "Не смотри так на меня!" Сяо Яо улеглась на подушку, уткнувшись лицом в руки и прикрыв голову рукавом.
Чжуан Сю сказал: "Теперь, когда я на троне, я могу дать тебе то, чего не мог дать раньше. Я хочу, чтобы ты жила лучше, чем раньше, но теперь ты... Я что-то сделал не так?"
Сяо Яо сказала: "Нет, ты ничего не сделал не так. Я сама что-то напутала."
"Сяо Яо, расскажи мне."
Чжуан Сю сел рядом с Сяо Яо и прошептал: "Сяо Яо, что в этом мире ты не можешь мне рассказать?"
Сяо Яо наконец заговорила: "С тех пор как я рассталась с Цзин, мое сердце болит, поэтому я плохо сплю. Но, кажется, это не такая уж большая проблема, и я продолжаю жить, как обычно. С тех пор как ты взошел на трон, по какой-то причине я внезапно чувствую себя измученной и потерявшей интерес к жизни. Я все время вспоминаю дни, проведенные с Цзин в Цин Шуй, а потом вспоминаю жизнь с тобой, когда мы были маленькими и жили в Цао Юн. Мне нравятся те времена, но мне не нравится жить в воспоминаниях о прошлом. Неважно, насколько замечательным было прошлое, оно ушло. Я не знаю, почему я так слаба и бесполезна, и я не нравлюсь себе сейчас..."
Чжуан Сю молча слушал. Человек может быть ранен двумя способами: физически, что видно, и эмоционально, что не видно. Независимо от того, насколько сильно человек ранен физически, он отдохнет и заживет. Но эмоциональная травма: чем сильнее человек, тем больше он будет притворяться, что этого не произошло, и жить как обычно. Но этот вид травмы еще сложнее залечить.
Брошенная матерью, бегущая наутек, превращение в безликое чудовище, жизнь в одиночестве в глубоких горах, попадание в лапы девятихвостой лисицы, скитание в одиночестве... все это глубоко ранило Сяо Яо, но она оставалась сильной, пряча травмы глубоко внутри и притворяясь, что этого не было. Она говорила себе, что она уже взрослая, и все это было в прошлом.
Сяо Яо казалась беззаботной и не имеющей потребностей, но из-за своего детства она на самом деле больше всего мечтала об уютном доме. В противном случае она бы не создала свою собственную необычную семью, когда была Вэн Сяо Лю.
Сяо Яо возлагала всю надежду на Цзин, именно поэтому его уход был последней каплей, и Сяо Яо не смогла с этим больше справляться. Но даже если она не могла больше терпеть, это произошло в самое опасное время для борьбы за трон Сюан Юань, поэтому Сяо Яо должна была оставаться сильной для Чжуан Сю. Теперь, когда Чжуан Сю был в безопасности, она наконец сломалась внутри.
У Чжуан Сю болело сердце, и впервые он начал испытывать отвращение к Цзин. Сяо Яо доверяла ему и возлагала на него свои надежды, и это требовало такого большого мужества и усилий с ее стороны, что обычные люди не могли бы даже этого представить. Она строила дом на израненном теле, но Цзин разрушил доверие и надежду Сяо Яо.
Чжуан Сю погладил голову Сяо Яо: "Не волнуйся, ты больше не одна. Я здесь. Ты можешь быть слабой, если хочешь. Ты даже можешь плакать! Не волнуйся!"
У Сяо Яо выступили слезы, ведь с самого детства каждый шаг, который она предпринимала, не позволял ей быть слабой, потому что это могло означать смерть. Она не знала, как она смогла прожить такое трудное детство, чтобы дойти до этого момента, только чтобы сломиться сейчас? Но каждую ночь все ее сновидения приносили такую боль. Они были как огромный поток, пытающийся ее утопить.
Сяо Яо сказала: "Не волнуйся, я верю, что время всё залечит."
Чжуан Сю сказал: "Я узнал много лет назад, что раны на сердце очень трудно залечить. Вот почему я до сих пор не могу простить свою маму."
"Физические травмы можно залечить лекарствами, должен быть и способ залечить эмоциональные травмы."
"Я не говорил, что способа нет."
"Как их залечить?"
"То, что у тебя есть сегодня, компенсирует то, что ты потеряла раньше. Счастье сейчас заменит боль в прошлом. Я не могу простить свою маму, но из-за того, что ты рядом со мной, вся боль от её потери уже разгладилась и замаскирована."
Сяо Яо молча обдумала это и вынудила себя улыбнуться: "Ты призываешь меня найти нового возлюбленного?"
Чжуан Сю сказал: "Я просто надеюсь, что где-то есть человек, который сможет залечить ту боль, что оставил в тебе Цзин. Чтобы ты могла верить, что ты дорога, ты любима, ты ценна, ты та, кого он никогда, никогда не отпустит."
Слёзы навернулись на глазах Сяо Яо, и она шепнула: "Я всегда была неудачливой. На такую удачу я даже не осмеливаюсь надеяться."
Чжуан Сю произнёс тихим голосом: "Она есть, Сяо Яо, она существует."
Чжуан Сю остался рядом с Сяо Яо, пока она не уснула. Потом он встал и укрыл её одеялом. Несмотря на то, что Сяо Яо отказывалась плакать перед ним из-за своего упрямства, сейчас слёзы медленно скатывались из её глаз.
Чжуан Сю осторожно вытер её слёзы пальцем. Лет десять назад, если бы он знал, что однажды Сяо Яо будет плакать из-за Цзин, то даже если бы ему понадобилась бы помощь клана Ту Шан, он никогда бы не дал Цзин шанс подойти к Сяо Яо. Сейчас он ненавидел Цзин, но ещё больше он ненавидел себя.
0 Комментарии