Сяо Яо подняла руки, и Желтый Император прикоснулся к толстым мозолям, которые образовались там, где она натягивала лук. "Когда маленькие леди тренируются в стрельбе из лука, они не хотят быть покрыты уродливыми мозолями, поэтому носят перчатки. Почему бы тебе не сделать такие?"
Сяо Яо засмеялась. "Их цель использования другая, чем у меня. Они хотят охотиться осенью, а я хочу убивать людей. Разве мой враг подождет, пока я надену перчатки?"
Желтый Император отпустил ее руку. "Фан Фен Бэй не научит тебя всему своему мастерству в стрельбе из лука. Я найду для тебя другого наставника. У тебя слабые силы, поэтому для твоего лука и стрел потребуется индивидуальное изготовление. Но нет никакой спешки, когда ты станешь лучше, я закажу комплект специально для тебя."
Сяо Яо равнодушно сказала: "У Гао Син много оружейных мастерских. Мой папа сделает мне комплект."
Желтый Император посмотрел на нее. "Как относится к тебе твой папа?"
Глаза Сяо Яо были узкими, как дуги полумесяца, когда она ухмыльнулась. "В мире нет лучшего папы, чем он."
Желтый Император взглянул на шелковичный лес. С таким умом Шао Хао не мог не знать, что Сяо Яо... неужели у него были какие-то скрытые мотивы? Желтый Император медленно спросил: "Он лидер королевства, не считай его просто своим папой. Если ты рождена в императорской семье, не ожидай, что отношения и чувства будут простыми. Все придется делать самой."
Сяо Яо вздохнула. "Не каждый правитель так же честолюбив, как вы."
Желтый Император проигнорировал ее насмешку и вдруг сказал: "Выбирай хорошего мужа! Пока я жив, я гарантирую, что ты сможешь выйти замуж за любого мужчину, которого захочешь." Он хотел убедиться, что Сяо Яо будет счастлива.
Разговор Желтого Императора так резко переключился на другую тему, что Сяо Яо осталась поражена, и внезапно она почувствовала нежность в своем сердце. Неважно, сколько она могла упрекать его, он все равно был ее дедушкой.
Сяо Яо подавила свои конфликтные чувства и с глупой улыбкой спросила: "Любого, кого я захочу? Даже кого-то, кто уже обручен? Даже кого-то, кто является вашим врагом?"
Желтый Император глядел на Сяо Яо. "Какого мужчину ты хочешь?" Желтый Император не родился в благородной или императорской семье и не получил соответствующего образования, поэтому в разговорах он был намного более прямолинеен, чем Великий Император.
Эта откровенная тема заставила бы любую молодую девушку краснеть, но не Сяо Яо. Она действительно задумалась и сказала: "Прежде чем я достигла совершеннолетия, я уже притворялась мужчиной. Когда молодые дамы только начинают обращать внимание на парней, я просто пыталась выживать. Я была одна так долго, что я просто хочу, чтобы меня кто-то развлекал. Мне не нужен мужчина для замужества, я хочу, чтобы рядом был кто-то, с кем можно жить, делиться радостями и горем, ссориться и мириться, мне просто больше не хочется разговаривать самой с собой. Но я боюсь, потому что подумай, мой собственный дедушка, мама, папа, они все бросили меня раньше. Как мне довериться, что меня не бросят. Я принимаю одиноких стариков и сирот, потому что я знаю, я им нужна, и они не бросят меня."
Сяо Яо посмеялась. "Люди думают, что я добрая, но на самом деле я просто слаба. Когда я с теми, кто слабее меня, я чувствую себя хозяйкой и нужной, поэтому меня не бросят. Именно тогда я чувствую себя в безопасности."
Желтый Император отдохнул на паласе и глядел на Сяо Яо.
Она продолжила: "Когда я снова стала девушкой, я подумала, что замужество так далеко и даже не думала об этом. Но я знаю, что боюсь мужчин, как вы. В вашем сердце всегда будут выборы, более важные, чем женщина, которую вы любите."
Желтый Император был бесстрастен и сказал: "Мужчины, подобные мне, не подходят в качестве мужей."
Сяо Яо медленно сказала: "Я слишком боюсь иметь и потерять, поэтому я предпочла бы вообще ничего не иметь. Если только есть мужчина, который, столкнувшись с любым выбором, всегда выберет меня первой, который никогда меня не бросит, независимо от причины, тогда я буду готова провести с ним остаток жизни."
Желтый Император сказал: "Это очень сложно."
Сяо Яо улыбнулась. "Я знаю, что это сложно, поэтому я и не думаю о мужчинах. Мне слишком страшно влюбиться и не иметь возможности спасти себя..." Сяо Яо вздохнула. "Даже если у меня есть немного чувств, я делаю все возможное, чтобы их сдержать."
Жёлтый Император сказал: "На твой вопрос есть ответ, и ты сама его знаешь. Если он выбрал другую женщину, значит, ты не его первый выбор. Если он стал врагом для Чжуан Сю или меня, это означает, что ты для него не самое важное, и он готов тебя предать."
Сердце Сяо Яо запуталось, и она сидела, обняв колени, уставившись на шелковицу.
Жёлтый Император продолжал: "На самом деле, ты слишком много думаешь. Иногда людям нужно притворяться незнающими. Если ты выберешь правильного человека и будешь заботиться о нем, то вместе стареть несложно."
Сяо Яо обдумала его слова и спустя несколько минут усмехнулась горько: "Я понимаю, что дедушка хочет сказать, но я уже такая. Если я не найду того, кого хочу, то лучше не выходить замуж и взять к себе сирот и прожить свою жизнь."
Жёлтый Император больше не отвечал и молча смотрел на шелковицу.
Сяо Яо пробыла на пике Цао Юнь пять дней. Утром она занималась стрельбой из лука, послеобеденное время уделяла изучению медицинских текстов и созданию ядов. И когда у Жёлтого Императора было свободное время, они обедали и беседовали.
На шестой день утром Чжуан Сю привёл Ан Нян, чтобы поклониться Жёлтому Императору.
Ан Нян была очень учтивой и почтительной, и Жёлтый Император удивился, увидев, насколько Ан Нян больше похожа на его собственную дочь, чем Сяо Яо. Из-за этого он отнёсся к ней теплее.
Ан Нян сразу почувствовала это и начала свой обычный каприз: "Я тоже хочу дедушку! Ваше величество, могу ли я назвать вас дедушкой, как делает Чжуан Сю геге?"
Жёлтый Император засмеялся: "Если ваш отец не против, то конечно."
Ан Нян сразу же произнесла в самом сладком голосе: "Дедушка."
Жёлтый Император был так счастлив, что приказал слуге принести один из браслетов Лей Чжу для неё. Ан Нян услышала, что это браслет, принадлежал высочайшей Лей Чжу, и засияла от счастья, сразу надев его.
Сяо Яо смотрела с открытым ртом и чувствовала, что Ан Нян является внучкой, которая на самом деле родственна Жёлтому Императору.
Чжуан Сю подмигнул Сяо Яо, указав, что она сейчас видит силу Ан Нян.
Сяо Яо подняла большой палец вверх. Ранее она считала, что Ан Нян не замечает детали, но видит общую картину. Она не была глупой, но имела пылкий характер и не всегда была общительной. Однако теперь она поняла, что дело не в том, что Ан Нян не умеет быть общительной, ей просто было всё равно. Почему бы тратить время на вежливость перед людьми, которые не оказывают на неё влияния? Ан Нян могла быть капризной, но она также знала, где для неё граница с Чжуан Сю и Великим Императором, и ни разу не переходила её.
Слуга пришел и объявил: "Фан Фэн Бэй находится у подножия горы и хочет встретиться с Принцессой."
Сяо Яо заговорила серьезно, словно собиралась совершить важные дела: "Я ухожу погулять, если я вернусь поздно, не ждите меня на ужин."
Великий Император беседовал с Ан Нян и махнул рукой: "Иди, иди."
Сяо Яо поклонилась и ушла, за ней последовал Чжуан Сю.
Сяо Яо направилась к крылатой лошади, но не взяла с собой лук и стрелы. Кроме Фан Фэн Бэя, только Великий Император и Чжуан Сю знали, что она учится стрельбе из лука, и она не хотела, чтобы кто-то ещё об этом узнал. Она специально заказала два комплекта - один оставила с собой, а другой оставила у Фан Фэн Бэя. Если бы кто-то обратил внимание, казалось бы, что это его собственное оружие.
Чжуан Сю схватил поводья: "Ты специально избегаешь Цзиня."
"Нет."
"Он приходил ко мне каждый день за последние несколько дней. У него нет столько свободного времени, чтобы видеть меня каждый день."
Сяо Яо сказала: "Фан Фэн Бэй ждет меня, мне нужно идти."
Чжуан Сю приостановился и сказал: "Фан Фэн Бэй - сын наложницы и не имеет реальной власти в семье Фан Фэн. Ты можешь играть с ним, но... не завершай отношения с Цзином ещё. Мне нужен он сейчас." Чжуан Сю опустил голову, и его рука, сжимающая поводья, побледнела от напряжения. Чжуан Сю выдержал бесчисленные оскорбления и унижения, но в этот момент он чувствовал себя абсолютно бессильным и униженным.
Сяо Яо схватила его руку. "Геге, не расстраивайся. Это не так важно. Я пойду к Цзин, это несложно, и я делаю это не ради тебя. Скорее наоборот... я была зла на него."
Чжуан Сю удерживал голову внизу и насмешливо сказал: "Да уж, я - хороший старший брат. Даже когда ты хочешь злиться, ты не можешь, и мне нужно, чтобы ты пошла и покорилась какому-то мужчине." Он отпустил поводья. "Иди!" - сказал он, после чего шагнул обратно во дворец.
Сяо Яо села на крылатую лошадь и спустилась с горы, увидев Фан Фэн Бэя, который ждал её. Она помахала рукой, и он поднес лошадь, чтобы догнать её, и они двигались вместе к горе Дун Ву.
Когда они прибыли, Сяо Яо взяла лук, натянула стрелу и выстрелила так, что она вонзилась в большое дерево.
Фан Фэн Бэй рассмеялся. "Сегодня ты явно взбешена!"
Сяо Яо молчала и взяла ещё одну стрелу, медленно повернулась и направила её на грудь Фан Фэн Бэя. "Кто ты?"
Фан Фэн Бэй ответил. "Я живу в доме своего будущего зятя, я вижу мою сестру каждый день. Кем я мог бы быть, кроме как Фан Фэн Бэй?"
Увидев его таким, он больше не напоминал Сяо Яо о Сян Лю, поэтому она сурово посмотрела на него. "Если в будущем я узнаю, что ты обманул меня, я выстрелю этой стрелой прямо в твоё сердце."
Фан Фэн Бэй рассмеялся. "Кем ты хочешь, чтобы я был? Другом, которого ты хочешь отравить?"
Сяо Яо выпустила свою стрелу, и она пролетела мимо Фан Фэн Бэя, вонзившись в дерево за ним. Он хлопнул в ладоши. "Я отличный учитель!"
Сяо Яо улыбнулась.
Фан Фэн Бэй сказал. "Вижу, что сегодня у тебя не самое лучшее настроение. Давай остановимся на этом?"
Сяо Яо взяла ещё одну стрелу. "Если я не буду заниматься, когда мне плохо, или не буду заниматься, когда мне хорошо, то жизнь будет полна слишком многими оправданиями, чтобы позволить себе расслабиться. Если начала, то продолжу, так что зачем волноваться."
Фан Фэн Бэй вздохнул и больше ничего не сказал. Он наблюдал, как Сяо Яо стреляет, время от времени давая ей советы.
Они тренировались до середины дня, прежде чем Сяо Яо убрала свой лук.
После этого они сделали то, что всегда: вернулись в замок Сюан Юаня, чтобы пообедать в танцевальном зале и вздремнуть.
Оба они ехали рядом друг с другом по улицам Сюан Юаня. Несмотря на то, что Сяо Яо носила вуальный шляп, а её средством передвижения была крылатая лошадь, и, к тому же, рядом был Фан Фэн Бэй, умные люди легко догадались, что перед ними находится принцесса. Люди возбудились, указывали на неё, и скопления начали собираться.
Сяо Яо сегодня утром была отвлечена и взяла неправильную крылатую лошадь. Эта лошадь была украшена золотым эмблемой королевской семьи и, вероятно, использовалась для того, чтобы тащить коляску Жёлтого Императора.
В это время на улицах не было других людей, что казалось совершенно странным. Но Сяо Яо не оставалось другого выбора, как воспринять всё это с присущей принцессе надменностью, когда они проезжали мимо.
Фан Фэн Бэй сказал, смеясь: "Я могу быть бесстыжим, но даже мне стыдно вести тебя на бал в центре города среди света дня."
Сяо Яо посмеялась: "Это значит, что тебе ещё не хватает бесстыжести, и тебе нужно её развивать." На самом деле у неё не хватило бы смелости сделать это, она беспокоилась, что об этом услышит Гао Син и её отец.
Сяо Яо предложила: "Давай сначала зайдем к Чжуан Сю. Он должен находиться во Дворце Цао Юнь до ужина."
После того как они вошли во дворец, Сяо Яо спрыгнула с крылатой лошади и вздохнула: "Моя версия дикой принцессы так отличается от Ан Нян. Когда вся улица смотрит на меня, мой первый инстинкт - это задуматься, что я сделала не так. Может быть, это побочный эффект слишком многих проступков в моем прошлом?"
Фан Фэн Бэй спросил наполовину серьезно, наполовину в шутку: "Почему бы тебе не перестать быть принцессой и не отправиться со мной в путешествие по миру?"
Сяо Яо засмеялась: "Конечно! Если ты сможешь сначала отпустить всё."
Фан Фэн Бэй посмеялся в ответ, но Сяо Яо посмотрела на него, как будто вызвала его на слова. Когда она странствовала по миру, играя роль аферистки, он, вероятно, развлекался дома со своими служанками!
Центральный двор был местом, где Чжуан Сю занимался своими деловыми вопросами, поэтому Сяо Яо провела его в боковой двор, где был разложен подстилка и накрыт стол для приема пищи на передней части комнаты, а задняя половина была перегорожена длинным занавесом, а на подстилке уже был готов место для дневного сна.
0 Комментарии