Легенда о женщине-генерале ― Глава 52. Новые обстоятельства (часть 1)

— Он же хочет соревноваться в стрельбе из лука, верно? — подумал инструктор Лян, глядя на неё с удивлением.

Чэн Лису прошептал:

— Инструктор Лян, есть ли ещё какие-нибудь соревнования по стрельбе из лука?

Инструктор Лян покачал головой:

— Это... Я не уверен.

В стрельбе из лука существует множество аспектов, которые можно сравнить, но все они схожи. Хэ Янь уже успешно стреляла по летающим птицам, и остальное не должно было стать для неё проблемой. Однако её слова свидетельствовали о решимости превзойти Ван Ба. Что же она могла сделать такого, чего не мог Ван Ба?

Ван Ба сначала был ошеломлён, но затем пренебрежительно усмехнулся:

— Давай, скажи, чего ты хочешь!

В худшем случае, подумал он, это будет просто ещё одна ничья.

Хэ Янь слегка улыбнулась. Она подошла к Чэн Лису и, внезапно протянув руку, развязала ленту, удерживающую его собранные волосы.

Чэн Лису на мгновение потерял дар речи. Когда он пришёл в себя, его длинные волосы были распущены. Он спросил:

— Что ты делаешь?

— Прошу прощения, брат, — с улыбкой ответила Хэ Янь, — но поскольку ты собираешься стать моим названым братом, я надеюсь, ты не будешь против, если я одолжу твою ленту для волос?

— Что ты, конечно, нет, — Чэн Лису небрежно собрал волосы руками и тихо пробормотал: — Это было так неожиданно, и, кроме того, почему бы тебе не воспользоваться своей лентой для волос? У Хэ Янь, конечно, была своя.

— Я заметил, что лента для волос моего младшего брата выглядит гораздо более изысканно, чем моя, — произнесла Хэ Янь спокойно, не меняя выражения лица. — Возможно, она приносит удачу, и я бы хотела позаимствовать немного твоей удачи.

Чэн Лису просиял от радости и сказал:

— Никаких проблем! Пожалуйста, пользуйся ею!

Никто не понимал, что она собирается делать с лентой для волос Чэн Лису, пока не увидел, как она медленно оборачивает её вокруг своих рук и закрывает ею глаза.

— Он собирается… — толпа постепенно осознала, что она намеревается сделать.

Жёлтая лента полностью закрывала её глаза. Она завела руку за голову, аккуратно завязала узел и произнесла:

— Готово.

По правде говоря, Хэ Янь не носила ни свои, ни чужие ленты, потому что в жаркую погоду, после пробежек и занятий стрельбой из лука, они становились влажными от пота. Солдаты в казармах не отличались особой чистоплотностью, и их ленты были слегка загрязнены.

Однако племянник Сяо Цзюэ представлял собой нечто иное. Его одеяния были новы и благоуханны, а лента, которую он носил, была столь же безупречна, как и у его взыскательного дяди. Конечно, в употреблении она была бы ещё более чиста.

Вероятно, даже чище, нежели одеяния Хэ Янь. Теперь, когда она повязала ленту вокруг глаз, её догадка подтвердилась — от ленты исходил едва уловимый аромат сосны.

— Какой необыкновенный молодой господин, — восхитилась Хэ Янь в мыслях. Поистине, они достойны быть дядей и племянником.

— Хэ Янь, что ты собираешься делать? — с тревогой спросил Ван Ба, нахмурившись. У него уже была догадка, но он не решался в этом признаться.

— Давай посоревнуемся в стрельбе из лука с завязанными глазами, — предложила она.

На тренировочной площадке постепенно воцарилась тишина. Подул летний ветерок, развевая свободные концы ленты у неё на затылке, придавая юноше в красном тренировочном костюме неземной вид. Она сохраняла улыбку в уголках губ, держа длинный лук в направлении Ван Ба:

— В этом раунде я одержу над тобой победу.

Эти восемь слов были произнесены легко, но с такой решимостью, словно она уже знала исход.

Лицо Ван Ба несколько раз меняло цвет: то бледнело, то вспыхивало. Прежде чем он успел заговорить, кто-то заговорил первым, и в его тоне звучало сомнение:

— Стрельба из лука с завязанными глазами? Стрельба по чему? По соломенным мишеням?

Хэ Янь покачала головой и слегка запрокинула лицо. Хотя ее глаза были закрыты, а взгляд устремлен в небо, казалось, что она прослеживает траекторию полета воробьев над головой. Она произнесла:

— Как и раньше, мы будем охотиться на птиц.

Толпа зашумела от восторга.

Было ли это просто проявление излишней самоуверенности? Или же в этом скрывалось нечто большее?

 

Вернуться к оглавлению