Сяо Яо остановилась и сказала Цзин: "Возвращайся первым. Я хочу поговорить с Королем Вуду наедине кое о чём".
Цзин не ушел: "Ты собираешься спросить его о вуду-жуке в твоем теле и в теле Сян Лю?"
Сяо Яо застенчиво призналась: "Я не пыталась утаить это от тебя, я просто не хотела тебя беспокоить".
Цзин сказал: "Утаивание от меня вызывает у меня беспокойство. Позволь мне быть с тобой, хорошо?"
Сяо Яо кивнула.
Увидев Цзин и Сяо Яо, Король Вуду пригласил их присоединиться к нему на чашечку чая.
Сяо Яо попила чай и сказала: "У меня есть подруга по имени Се Май Эр, и я хотела спросить Короля Вуду, к какой крепости она принадлежит?"
Король Вуду ответил: "Итак, ты та самая, кто разбирается в вуду и помог Се Май Эр. Она уже мертва сейчас, но она была старшей сестрой моей мамы. Много лет назад мою маму должны были отправить наружу, но у нее уже был возлюбленный, и она была беременна мной, поэтому моей тете пришлось идти вместо неё и стать рабыней. Спасибо тебе за помощь, за то, что ты вернула ее домой в целости и сохранности".
Сяо Яо молча вылила чай на землю в знак уважения ушедшей Се Май Эр.
Король Вуду продолжил: "Се Май Эр говорила, что ты хотела узнать, как разрушить вуду-заклинание жуков-любовников?"
Сяо Яо быстро взглянула на Цзин и попыталась действовать невозмутимо: "Когда я наложила вуду-жука, я не знала, что у него такое странное название".
Цзин улыбнулся: "Это всего лишь название, почему ты так торопишься объясниться?"
Сяо Яо быстро сказала: "Да, да! Это всего лишь название".
Король Вуду прокашлялся и торжественно объяснил: "Любовник, как и гласит его название, представляет собой пару вуду-жучков мужского и женского пола. Пара, в которых успешно наложено вуду-заклинание, связана жизнью и эмоциями. Если один из них пострадает, то пострадает и другой. Если один получает рану, то и другой будет ранен".
Сяо Яо сказала: "Это я уже знаю. Что ещё?"
"Для посторонних вуду считается таинственным и злым, но на самом деле это искусство и магия, которых племя Джиу Ли передает из поколения в поколение, чтобы защищаться и исцеляться. В Джиу Ли есть множество смертоносных насекомых, растений, газов. Чтобы выжить здесь, нашим предкам пришлось научиться понимать и контролировать это. Вуду считается вредной силой, но на самом деле мы используем ее преимущественно здесь для спасения жизней. Вуду-жучок "Любовник" удерживает связь двух жизней, что означает, что если один пострадал, пока другой здоров, то пострадавший выживет. Это очень хорошо. Даже если известно, что выращивать "Любовника" тяжело, он, вероятно, все равно должен быть довольно распространен, так как многие пытаются его вырастить. Так почему его так редко можно увидеть?"
Сяо Яо спросила: "Почему?"
"Все живые существа, приносящие пользу, также несут вред. Чем больше пользы, тем больше потенциального вреда. "Любовник" именно такой. Он может соединить два человека в жизни и эмоциях, но это как пара влюбленных в друг друга. Он капризен и трудно управляем. Если "Любовники" обратятся друг на друга, то оба умрут. Поэтому у "Любовника" есть еще одно название - "Вредитель сердец".
Цзин с изумлением уставился на Сяо Яо, которая быстро сказала: "Это не может быть таким страшным, как он это описывает. Прошло уже более семидесяти лет, и со мной все в порядке".
Взгляд Короля Вуду изменился, когда он уставился на Цзин: "Вы не тот человек, в котором посажен другой жучок?"
"Нет".
Король Вуду с изумлением уставился на Сяо Яо: "Могу я прочувствовать жучка в тебе?"
Сяо Яо кивнула.
Король Вуду не шевельнулся. Вероятно, он использовал жучка внутри себя для того, чтобы сделать это. Он нахмурил брови и прошептал: "Это действительно Жучок Любовник! Но как такое возможно? 'Любовники, воспитывающие жучка, порождают Любовника, а те, кто не являются любовниками и воспитывают жучка, порождают Вредителя сердец'. Любовник отличается от других вуду-жучков и требует абсолютного согласия пары для успешной посадки. Если мужчина, в которого вы успешно посадили другого жучка, не является вашим любовником, то как вы его посадили?"
Сяо Яо сказала: "Вам, возможно, неизвестны все тонкости. Ваши предки, возможно, знали больше. Этот жучок может быть более многогранным и развиваться вне вашего понимания".
Король Вуду был все еще в недоумении. Но было ясно, что молодой человек, сидящий рядом с Сяо Яо, был явно ее возлюбленным, поэтому остальное, что он хотел сказать, не подходило для обсуждения в данный момент. Он смягчил ситуацию: "Мисс, вероятно, вы правы, жучок внутри вас отличается от других жучков. Вероятно, мисс и этот другой мужчина имеют очень уникальные организмы".
Сяо Яо внутренне вздохнула с облегчением: "Он действительно уникальный!" С того момента, как был посажен жучок, только Сяо Яо могла ощущать Сян Лю, но она никогда не могла ощутить его.
Цзин тревожно спросил: "Как разорвать заклинание?"
Король Вуду размышлял: "Любовник - либо живите в любви, либо умрите от разбитого сердца. Как только Любовник был посажен, нет способа разорвать заклинание. Это невозможно. Вот что я пытался сказать ранее, объясняя, почему так мало людей его выращивает, несмотря на великую пользу. Только очень настойчивые девушки выращивают его, но даже если им удается это сделать, почти невозможно найти мужчину, готового принять другого жучка для посадки в себя".
Цзин был поражен, и спустя мгновение молчания он медленно спросил: "Что происходит, если умирает один человек с Любовником? Что происходит с другим?"
Король Вуду вздохнул: "Народная баллада нашего Джиу Ли поет: 'Витые корни парасольного дерева сплетаются на земле, голуби не летают в одиночестве в небе, пара уток в воде всегда умирает вместе'".
Цзин уставился на Сяо Яо и крепко схватил ее за руку.
Сяо Яо улыбнулась ему и сделала шуточное лицо: "Не волнуйся! Нам не нужно верить всему, что говорит Король Вуду. Не забывай, он сказал, что только пара влюбленных может успешно посадить жучка. Но у меня нет никаких отношений с Сян Лю, и тем не менее мы успешно посадили жучка. Король Вуду также сказал, что заклинание не может быть разорвано после посадки жучка, но не забывай, что сначала я посадила жучка в Чжуан Сю, а затем Сян Лю помог мне разорвать заклинание и перенести жучка на себя".
Цзин с облегчением выдохнул: "Да! Жучок был перенесен с Чжуан Сю!"
Сяо Яо пожала руку Цзин: "Не волнуйся, в этом мире нет ничего абсолютного. Если раньше никто не смог разорвать заклинание, позволь мне быть первой". Она сказала Королю Вуду: "Как только я его разрушу, я передам вам это знание в благодарность за то, что ваш предок научил меня вуду".
Король Вуду улыбнулся: "Люди Джиу Ли - низшие неприкасаемые, и у нас ограничены возможности. Но для защиты мисс мы сделаем все, что в наших силах. Прошу вас, мисс, никогда не упоминайте о возмещении благодарности".
Это был первый раз, когда Сяо Яо встретили с уважением и ей предложили доброту из-за ее настоящего отца. Сердце Сяо Яо сжалось, и ей не хотелось отказываться: "Спасибо".
Сяо Яо взглянула на персиковый лес, и Цзин спросил: "Хочешь провести еще одну ночь здесь?"
Сяо Яо покачала головой: "Все, что нужно было сделать, сделано. Давай вернемся домой! К этому времени Сяо Сяо, наверное, уже обнаружила, что Сяо Яо на корабле - подделка".
Сяо Яо попрощалась с Королем Вуду: "Сейчас правитель Сюан Юань - Черный Император. Он отличается от других правителей, и в его глазах нет классовых различий. Пожалуйста, дайте ему время, и он отменит статус рабов племени Джиу Ли".
Король Вуду не знал, может ли это когда-то произойти, но он глубоко поклонился Сяо Яо: "Мисс, пожалуйста, берегите себя!"
Сяо Яо и Цзин вернулись в хижину из бамбука и убрались, прежде чем Сяо Яо сказала: "Давай уйдём сейчас".
Цзин ждал снаружи на журавле, предоставляя Сяо Яо время попрощаться с родителями.
Сяо Яо стояла перед портретом Ци Ио в течение некоторого времени, прежде чем тихо сказать: "Папа, мама, я ухожу. Не волнуйтесь за меня, со мной все будет хорошо".
Она повернулась и выбежала наружу, чтобы встретить Цзин с широкой улыбкой и радостно сказать: "Возвращаемся в Восточное море, чтобы найти Сяо Сяо и Мяо Пу".
Вернувшись на корабль Ту Шан, Сяо Сяо, как и ожидалось, поняла, что на корабле находится клон Сяо Яо, но не знала, куда ушла Сяо Яо, поэтому ей пришлось ждать на корабле в Восточном море.
Увидев их возвращение, Мяо Пу была так счастлива, что была готова заплакать, в то время как Сяо Сяо оставалась спокойной, как обычно, и поприветствовала Сяо Яо.
Сяо Яо пошутила: "Не волнуйся, если Гэгэ разозлится, я возьму вину на себя".
Сяо Сяо не сказала "спасибо" или "не стоит", она просто спокойно спросила: "Моя леди хочет вернуться на гору Шэн Нун?"
Сяо Яо посмотрела на море и не ответила. Через несколько мгновений она сказала: "Я хочу провести ночь на море".
В ту ночь волны качали корабль, и Сяо Яо не могла уснуть. Она слезла с койки, надела халат и вышла на палубу.
Легкий океанский бриз, яркая круглая луна на небе, отражающая сверкающий свет на волнах. Было тихо и красиво.
Под этим огромным океаном она лежала внутри гигантской белой раковины тридцать семь лет. Никто не знал, как Сян Лю удалось спасти ей жизнь, или, что ее тело изменилось. Каждый раз, когда Чжуан Сю спрашивал, она утверждала, что проспала все это время и ничего не помнила. Но в ее сердце все было ясно. Его кровь текла в ее теле. Даже сейчас ее тело жаждало океана. Раньше она любила воду, но это чувство нельзя было сравнить с тем, что она чувствовала сейчас. Тогда океан был океаном, а она была собой. Теперь она была дочерью моря, она могла плавать с рыбами и слушать песню морских людей. Она могла нырнуть в самую глубокую часть океана, как демоническая рыба, и плавать быстрее дельфина.
Ей было бы так просто всего лишь одним прыжком оказаться в океане и плавать с удовольствием. Но Сяо Яо отказалась, крепко сжимая кулаки и ведя борьбу с самой собой.
Песнь морских людей донеслась до нее из глубины океана, и сердце Сяо Яо задрожало. Она подбежала к носу корабля, чтобы взглянуть вдаль. Под светом серебристой луны мужчина с белыми волосами и белой одеждой шел по волнам навстречу ей.
Он ничего не сказал, и Сяо Яо тоже молчала. Они оба, один на корабле, другой на воде, слушали вместе песню морских людей. Песня распространилась по поверхности воды. Она была мелодичной и чистой. Она проникала глубоко в душу, как страстное обращение в темноте, как тоскливый вздох, разбивающий сердце; она заставляла душу подниматься и опускаться вместе с музыкой.
Когда песня закончилась, Сяо Яо тихо сказала: "Так красиво!"
Сян Лю тихо согласился: "Да."
Песнь морских людей звучала на частоте, которую могли услышать лишь единицы людей на земле, так что в эту долю секунды Сяо Яо почувствовала, что ее сердце находится в непосредственной близости от Сян Лю, и нет ничего, что она не могла бы с ним поделиться. Она сказала: "Мой папа — Ци Ио".
Глаза Сян Лю выразили его удовольствие. Сказать "Мой папа — Ци Ио" было совсем не то же самое, что сказать "Я — дочь Ци Ио". Последнее заявляло правду, сопровождаясь гневом, а первое было теплым и любящим отношением.
"Когда я впервые встретила тебя, ты называла себя Вэн Сяо Лю. Позже твое имя было Гао Син Цзюй Яо. Теперь тебя зовут Си Лин Цзюй Яо. Если у тебя будет четвертое имя, вероятно, никто не сможет его запомнить."
Сяо Яо громко засмеялась, немедленно прикрыв руку своим ртом и оглянувшись. Убедившись, что она не потревожила никого, Сяо Яо сразу же ответила на его насмешку: "Только три имени. В будущем, даже если у меня будет четвертое имя, у тебя же девять голов, так что используй мозг, чтобы запомнить хотя бы половину имени, и ты сможешь запомнить все, причём еще останется место."
Сян Лю холодно посмотрел на Сяо Яо.
Сяо Яо совсем не испугалась. "Если ты посмеешь даже слегка поднять руку, то я посмею крикнуть о помощи!"
Сян Лю засмеялся. "Зачем мне что-то делать? Ведь твой отец - Ци Ио, и есть много людей, которые с удовольствием сделают твою жизнь тяжелой."
Сяо Яо ответила в том же духе. "Я только что вернулась из поездки в Джиу Ли. Вуду-король рассказал мне все подробности о нашем внутреннем 'насекомом'. Я не помню конкретику его слов, но то, что я помню отчетливо - это оба насекомых живут и умирают вместе. Это означает, что наши жизни связаны. Если мне угрожает опасность, то ты не уйдешь от ответственности!"
Сян Лю улыбнулся Сяо Яо, и, казалось, что он совсем не удивлен.
Сяо Яо была потрясена и спросила: "Ты знал об этом 'насекомом' с самого начала, верно?"
"А если и знал?"
"Вуду-король сказал: 'голуби не летают одни в небе, пара уток в воде умирает вместе'. Если я умру, как ты сможешь жить?"
"Почему бы тебе не задать вопрос наоборот: если умру я, то как ты сможешь жить?"
Сяо Яо пыталась сохранить спокойствие и умоляла его: "Я не знаю, кто умрет, а кто останется в живых, поэтому я и спрашиваю тебя. Скажи мне!"
0 Комментарии